Una herencia nigeriana te espera

• Estafadores nigerianos
• Historias nigerianas
• ¡Que salga el autor! ¡Que salga el autor!
• No creas en lo que ves

Hace poco una amiga virtual que vive en una pequeña ciudad de Siberia se quejaba en su diario en Internet de que su madre había sido víctima de estafadores y que había sacrificado los ahorros de la familia para recibir una herencia inexistente desde la lejana África.

Mi amiga les había regalado un ordenador a sus padres, pero éste les hizo un flaco favor. A su dirección de correo electrónico les llegó un mensaje en el que un empleado de un banco, en mal inglés, les comunicaba una gran noticia: Anna Sergueeva, la madre de mi amiga (se han cambiado los nombres y apellidos a petición de mi amiga) habría recibido una herencia millonaria.  El motivo era que en África habría muerto su pariente, el millonario John Sergueev. Mister Sergueev no tenía herederos, pero su abogado empezó a buscar en Internet a los parientes de su cliente y después de una larga búsqueda los encontró en una pequeña ciudad de Siberia.

Como resultado de una larga correspondencia, le propusieron a la “heredera” pagar los “gastos de trámite” y esperar que le transfirieran el dinero a su cuenta. La madre de mi amiga envió varios miles de dólares a la cuenta indicada en el mensaje mediante el banco Sberbank.

Después, nadie contestó ni a los mensajes electrónicos ni a los teléfonos indicados en la correspondencia.

Estafadores nigerianos

Por desgracia, Anna Sergueevna fue víctima de los así denominados “estafadores nigerianos”. El esquema que usan es simple: envían mensajes en los que, como regla, piden ayuda para hacer efectiva una sólida suma, de varios millones de dólares, o le proponen al destinatario repartirse un dinero recibido por casualidad o bien recibir una sólida herencia. Para que la operación tenga éxito, es necesario que el intermediario o el heredero aporte con pequeñas sumas de dinero, en comparación la futura ganancia. Los delincuentes están dispuestos a presentar a la potencial víctima documentos escaneados, declaraciones de abogado o, por lo menos, la palabra de un respetado pastor, que confirme la veracidad de la historia que se cuenta en el mensaje. Cualquiera que sea la historia de los “nigerianos”, su final es siempre el mismo: una vez recibido el dinero, los delincuentes desaparecen.

Cada mes los filtros de Kaspersky Lab atrapan varias decenas de miles de cartas nigerianas en diferentes idiomas.

Sobre este tipo de estafa se escribe en Internet, por ejemplo en https://securelist.lat/?p=67445 y en la prensa.  Pero siempre hay gente que, o bien ha empezado a usar Internet hace poco, o bien no presta oídos a los consejos (¿para qué, si nosotros no nos dejaremos engañar?), o bien simplemente son incautos y están dispuestos a tomar en serio las promesas de los estafadores.

Pero el truco es viejo y bien conocido: las primeras cartas provenientes de Nigeria en las que se ofrecía fuertes sumas de dinero aparecieron en los años 80 del siglo veinte y entonces se las enviaba por el correo común. Con la aparición de Internet, los estafadores nigerianos empezaron a aprovechar activamente la conveniencia del correo electrónico. Ahora los envíos de cartas nigerianas los organizan estafadores de diferentes países.

Las primeras cartas nigerianas venían firmadas por viudas o hijos de funcionarios nigerianos asesinados, cuyos millones se podían convertir en efectivo sólo en el extranjero. Justamente de aquí vino el nombre de “cartas nigerianas”.  Más tarde las historias inventadas por los estafadores se hicieron más diversas y los “nigerianos” las creaban con tal inspiración que ya en 2005 se hicieron merecedores del premio Premio Ig Nobel de literatura.

Historias nigerianas

En el arsenal de los estafadores, como regla, hay unos pocos trucos, que pueden combinarse en una carta. Sin embargo cada historia tiene muchas variaciones. Los nombres de los políticos pueden cambiar, las enfermedades mortales e historias sangrientas siempre serán impresionantes y las sumas de dinero enormes: nunca le prometerán menos de cincuenta mil dólares o euros.

Clásicos del género

A continuación le presentamos un ejemplo de una carta nigeriana clásica, en la que el autor relata la muerte de su padre, sólo que aquí, para estar de acuerdo con los tiempos, no fue asesinado durante la guerra civil en Nigeria, sino que cayó víctima del régimen de Gadafi.

Joven heredera quiere establecer relaciones

En una de las variantes del esquema clásico, la carta la escribe una joven muchacha que ha heredado una considerable fortuna en algún inquieto país africano. Estas cartas en particular se las envía sólo a hombres que se han dado de alta en un sitio de búsqueda de pareja (la bella muchacha, por supuesto, no ha olvidado poner su fotografía).

El contenido de la carta es aproximadamente éste:

“Soy la hija de un millonario asesinado, una refugiada que se esconde de los asesinos de mi padre, tengo en una cuenta bancaria la fortuna que me heredó mi padre, pero me hace falta la ayuda de alguien que me ayude a sacarla del banco. Incluso estoy dispuesta a ir a su país para llevar a cabo todas las operaciones allí, porque soy tan joven y estoy tan sola.

Una herencia para usted

Es bueno cuando te ofrecen una herencia ajena, pero es mejor aún cuando te ofrecen tu propia herencia. Por lo visto así razonan los estafadores que envían mensajes de que unos parientes desconocidos te han dejado una herencia:

“Ha muerto su pariente (en algún país lejano). Usted no lo conocía, pero justo usted es el único heredero. Yo, su abogado (tenedor de libros, guía espiritual) le ayudaré a formalizar todos los papeles necesarios”.

La madre de mi amiga recibió una carta como esta.

Repartámonos el dinero del difunto

Otra variante: no ha muerto un pariente, sino una persona con el mismo nombre y apellidos. No ha dejado ni herederos, ni testamento, pero ¡qué tonto sería que su riqueza pase a poder del estado! Los empleados del banco donde está el depósito hicieron una investigación y encontraron al destinatario que tiene el mismo nombre y apellido y, por lo tanto, puede recibir la herencia. Y por los servicios de intermediario piden casi nada, sólo el treinta por ciento del total.

Pero ¿qué pasa si el difunto millonario no tiene personas con el mismo nombre? No pasa nada, porque de todas maneras el dinero se puede repartir. El millonario no tiene parientes, pero su dinero ha quedado en el banco. Entonces, los empleados del banco le ofrecen al destinatario hacer de heredero y darles una parte del dinero como agradecimiento.

Se lo dejo todo a una buena persona

Las cartas nigerianas se envían también en nombre de ricachones agonizantes, que quieren dejar su dinero a alguna buena persona.  Como regla, las escribe algún viudo (o viuda) millonario sin hijos (es más común que las escriban supuestas viudas).

Esta es una de las cartas. De: Veronica Nelson,

No dejaremos que se pierdan los millones

Los estafadores tampoco se han olvidado de los millonarios caídos en desgracia. ¡También se puede repartir su dinero!

Un abogado, un tenedor de libros o un asistente personal de una persona famosa busca ayuda: el dinero de su cliente o jefe no se puede convertir en efectivo en su país, pero se lo puede sacar del país a alguna cuenta. El agradecimiento por la ayuda se lo paga con la mitad de la suma.

Estas cartas las hemos recibido de parte del asistente del presidente de Egipto Mubarak; de la viuda de Badri Patarkatsishvili, del asistente de Gaddafi, que logró huir de Livia, del contable de Hodorkovsky, de los innumerables parientes de funcionarios africanos que nadie conoce y que son perseguidos en su país, invadido por la guerra civil de turno.

Aquí transcribimos la carta de la mujer del millonario Badri Patarkatsishvili:

Una caja de dinero en manos fiables

Aparte de los países donde sufren los inocentes funcionarios y caen en desgracia los oligarcas, también hay países en los que tienen lugar acciones bélicas. En opinión de los estafadores nigerianos, en estos lugares pueden ocurrir historias sorprendentes, que ellos cuentan en nombre de los militares en los mensajes enviados.

“Soy un soldado norteamericano que durante las acciones bélicas en Irak (Afganistán) encontró una caja llena de dinero. Yo quería quedármela, pero ahora es necesario enviarlo a un lugar seguro. Lo he elegido a usted para este objetivo. Por favor, permítame enviarle la caja con el dinero y después de que termine la guerra iré a recogerlo, y como agradecimiento le daré la mitad.

En algunas cartas los “soldados” insinúan que el dinero lo podría haber dejado Ben Laden. En una de estas cartas leímos que la suma era de 12,5 millones. Cómo cabe semejante suma en una pequeña caja metálica, es un misterio.

Reciba una compensación

Y, para terminar, un refinado sistema diseñado para aquellos que no están en contra de lucrar con dinero ajeno:

Las cartas escritas según este modelo pueden ser largas, con detalles y también cortas, como el ejemplo de más arriba. Todas prometen una compensación a las pobres víctimas de estafas. El destinatario de la carta debe darse cuenta rápido de que nadie comprobará su historia, y puede recibir millones sin esfuerzo, como resultado de un error.

Pero todo es justo. ¿Quería recibir una compensación sin ser víctima de estafa? Pues no la recibirá… sino que se convertirá en víctima de los estafadores.

¡Que salga el autor! ¡Que salga el autor!

Como ya hemos afirmado, las cartas nigerianas las envían estafadores de diferentes países. Por lo general los autores de estas cartas saben inglés o francés, pero los traductores automáticos de Internet les dan la posibilidad de traducir sus obras de arte epistolares a cualquier idioma, incluyendo el ruso. Las respuestas de su víctima también las leen con la ayuda de traductores automáticos.

Una carta de la “hija de un gran político” de Costa de Marfil nos llegó en el idioma artificial esperanto. Una búsqueda rápida del nombre Rosina Jillian Tagro mostró que la señorita también envía cartas en polaco. Cuál es el país de origen del autor es algo que sólo podemos adivinar.

A veces el tratamiento en la carta es sólo “Querido amigo”. Los estafadores hacen esto con la esperanza de que el destinatario no se dé cuenta y que su nombre y apellido salgan a flote en la carta de respuesta.

Como ya hemos visto más arriba, no es raro que los estafadores sepan el nombre y apellido de las personas a las que se dirigen: no es difícil encontrarlos en las bases de datos y direcciones. Si usted ha recibido spam aunque sea una sola vez, su dirección está por lo menos en una base de datos, y esto significa que no está asegurado contra los “nigerianos”.

Incluso si en la carta se dirigen por su nombre, pueden suceder cosas curiosas. Por ejemplo, a un remitente que figura en una base de datos como “Petrova Olga” le puede llegar la siguiente carta: Estimado señor Olga: Ha muerto una persona con su apellido, el señor John Olga…” Los nombres y apellidos rusos no son fáciles. Pero los estafadores de todos modos no salen perdiendo: cien destinatarios se reirán al recibir la carta y la olvidarán, pero uno crédulo puede morder el anzuelo.

No creas en lo que ves

Si en una carta le ofrecen millones de herencia, de regalo o en agradecimiento por convertir en liquidez o sacar dinero de un país envuelto en conflictos, piénselo bien antes de responder. Estos mensajes los envían sólo los estafadores.

Incluso si una viuda agonizante, el secretario de un gran político o la hija de un magnate petrolero asesinado se dirigen a usted por su nombre, no se deje llevar por el entusiasmo: los estafadores saben dónde conseguir nombres y direcciones.

Si los autores de las cartas le envían por correo electrónico copias escaneadas de documentos como prueba de su sinceridad y de que en verdad poseen los millones, no se apresure a creerles. Los estafadores no tienen ningún problema en falsificar documentos. Hacer una falsificación de un documento de identidad, de un extracto de cuenta, de un diploma de abogado o una fotografía de un respetado pastor rodeado de sus hijos no es difícil si se tiene un dominio mínimo de PhotoShop o de otro programa de procesamiento de imágenes.

Lo más seguro es no abrir las cartas de remitentes desconocidos. Pero si de todos modos quiere saber qué historia le ha preparado el “nigeriano” y reírse de las torpes traducciones automáticas, hágalo.  Y envíenos la carta nigeriana a Kaspersky Lab, para ayudarnos a proteger a los demás usuarios.