Cibercriminales dejan malherido un importante portal de simulación de vuelo

Piratas informáticos han atacado el sitio web Avsim, uno de los más importantes de simulación de vuelo, causándole daños tan graves que es posible que no se pueda reponer del ataque.

Los cibercriminales destruyeron los dos servidores del sitio, eliminando el contenido que sus dueños y más de 60.000 miembros habían construido durante los últimos 13 años, desde que el portal se fundó en 1996.

Los encargados del sitio utilizaban uno de estos servidores como fuente de recuperación de datos y no tenían un sistema externo, desconectado de la red, para almacenar los datos en caso de que sucediera una emergencia como esta.

“El método de ataque hace que recuperarse del ataque sea muy difícil, si no imposible”, explicó Tom Allensworth, fundador del sitio.

“El pirata atacó nuestros dos servidores, destruyendo nuestras posibilidades de utilizar uno u otro servidor para remediar la situación”, dijo Allensworth. Por esta razón, es posible que todos los datos se hayan perdido para siempre.

“AVSIM está deshabilitado por completo y creemos que seguirá así por algún tiempo. No sabemos cuándo volverá a estar disponible, si es que esto es posible”.

Esta situación ha hecho que se criticara a los dueños del sitio por no haber prestado suficiente atención a la seguridad del portal.

“¿Quién se habría imaginado que nuestro sistema iba a sufrir ataques simultáneos y exitosos?” dijo Allensworth en su defensa. “Más de 12 años de funcionamiento seguro me indicaban que nuestro método al menos funcionaba. El martes 12 de mayo a alrededor de las 10pm, hora del este estadounidense, nos dimos cuenta de que no era así”.

El impacto que ha tenido este sitio en su entorno ha sido muy grande, por lo que su desaparición es muy lamentada por los usuarios del medio.

“Avsim es un sitio importante porque ofrece sus servicios a toda la comunidad como fuente de escenarios, máscaras y modificaciones desarrolladas por los mismos internautas: su contribución ha sido incalculable”, comentó Derek Davis, editor de la revista PC Pilot, a la BBC .