News

Políglotas nigerianos

Los mensajes provenientes de empleados bancarios o de millonarios que buscan a alguien que les ayude a cobrar enormes sumas de dinero ya no nos sorprenden más. La mayor parte de estas cartas vienen en inglés, que por mucho tiempo ha sido el idioma internacional de la correspondencia, por lo que resultaba muy raro encontrarse con uno de estos mensajes en otro idioma. Sin embargo, eso ha cambiado, y ahora nos topamos con cada vez más mensajes de estos escritos en portugués, francés, español, ruso, hebreo, bielorruso y árabe.

Aquí mostramos una carta sobre un ganador en una “lotería australiana” que se realiza en varios continentes. Está en árabe y la estafa que contiene es de las comunes: se le dice al destinatario que ha sido seleccionado aleatoriamente entre millones de persona y que ha ganado una enorme suma de dinero. Para cobrar el dinero, el usuario tiene que ponerse en contacto con los estafadores.

 

En la siguiente carta, escrita en hebreo, un empleado bancario ofrece compartir una multimillonaria fortuna que pertenecía a un cliente del banco y que falleció en un accidente.

 

Esta otra carta está en bielorruso y también comunica el fallecimiento de un millonario. El banco busca a sus parientes para que reciban la herencia.

 

Los estafadores suelen recurrir a herramientas electrónicas de traducción para traducir su mensaje a otros idiomas. Como resultado, la traducción puede distorsionar sus mensajes. Asimismo, los estafadores, que no le dan mucha atención a los símbolos propios del idioma del destinatario, usan las mismas historias sobre millonarios fallecidos sin dejar un heredero, y simplemente traducen los textos a los idiomas correspondientes. Si recibes un mensaje como este en tu idioma, y te encuentras con cosas raras, es mejor que te rías de sus intentos políglotas e ignores sus promesas de riquezas. Después de todo, cualquiera que sea la suma mencionada o el idioma usado, estas estafas siguen siendo nada más que eso, estafas.

Políglotas nigerianos

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

 

Informes

MosaicRegressor: acechando en las sombras de UEFI

Encontramos una imagen de firmware de la UEFI infectada con un implante malicioso, es el objeto de esta investigación. Hasta donde sabemos, este es el segundo caso conocido en que se ha detectado un firmware malicioso de la UEFI usado por un actor de amenazas.

Dark Tequila Añejo

Dark Tequila es una compleja campaña maliciosa que tiene por objetivo a los usuarios ubicados en México, con el propósito principal de robar información financiera, así como credenciales de acceso a sitios populares que van desde versionado de código fuente a cuentas de almacenamiento de archivos en línea y de registro de dominios web.

De Shamoon a StoneDrill

A partir de noviembre de 2016, Kaspersky Lab observó una nueva ola de ataques de wipers dirigidos a múltiples objetivos en el Medio Oriente. El programa malicioso utilizado en los nuevos ataques era una variante del conocido Shamoon, un gusano que tenía como objetivo a Saudi Aramco y Rasgas en 2012.

Suscríbete a nuestros correos electrónicos semanales

Las investigaciones más recientes en tu bandeja de entrada